| 
愛(ài)有三種境界 西班牙語(yǔ)的“愛(ài)”是哪一種？！
2019-05-31
愛(ài)有三種境界
第一種是平等的愛(ài)
英語(yǔ)的 I love you
我和你分享愛(ài)；
第二種是失衡的愛(ài)
法語(yǔ)的 Je t'aime
把愛(ài)全給了你
第三種是瘋狂的愛(ài)
西班牙語(yǔ)的 Te amo
意大利語(yǔ)的 Ti amo
愛(ài)到完全迷失了自己
愛(ài)到把世界給了你 ...
平等的愛(ài)，英語(yǔ)的 I love you
愛(ài)在中間，你我兩邊，我和你分享愛(ài)；
失衡的愛(ài)，法語(yǔ)的 Je t'aime，
Je 是法語(yǔ)的我，獨(dú)自在左
t'aime 是你和愛(ài)，縮合為一體在右，把愛(ài)全給了你；
瘋狂的愛(ài)，西班牙語(yǔ)的 Te amo，
Te 是西語(yǔ)的"你”，amo 是動(dòng)詞變位后的愛(ài)
雖然意為“我愛(ài)你”，
但從字面上看，并沒(méi)有“我”
所以說(shuō)愛(ài)到完全迷失了自己
愛(ài)到把世界給了你 ...
文章來(lái)源：微信公眾號(hào)西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)
文章來(lái)源：微信公眾號(hào)西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)
課程推薦
-
西語(yǔ)A1
班級(jí)類型：晚班
課時(shí)：160課時(shí) -
西語(yǔ)A1
班級(jí)類型：全日班課時(shí)：160課時(shí) -
西語(yǔ)A2
班級(jí)類型：晚班課時(shí)：320課時(shí) -
西語(yǔ)A2
班級(jí)類型：全日班課時(shí)：320課時(shí) -
西語(yǔ)B1
班級(jí)類型：周末班課時(shí)：480課時(shí) -
西語(yǔ)B1
班級(jí)類型：全日班課時(shí)：480課時(shí) -
西語(yǔ)B2
班級(jí)類型：晚班課時(shí)：640課時(shí) -
西語(yǔ)B2
班級(jí)類型：全日班課時(shí)：640課時(shí) -
西語(yǔ)課程一對(duì)一
班級(jí)類型：一對(duì)一課時(shí)：20小時(shí)以上起報(bào)
