| 
法國(guó)人是怎么表達(dá)愛意的？
2022-01-25
說到浪漫，首先想到的就是法國(guó)，想知道法國(guó)人是怎么表達(dá)愛意的嗎？
法國(guó)人的示愛方式五花八門，在戀愛前期，如果一個(gè)法國(guó)人想跟你確定關(guān)系，那么他一般會(huì)說 tu me plais beaucoup. 你讓我感覺很愉快，這種帶有好感性的試探其實(shí)是在問你，你愿意跟我交往嗎？？
到了你們的戀愛初期，情到濃時(shí)，為了表達(dá)甜蜜，法國(guó)人一般會(huì)說： je t’adore 或者 je te kiffe. 我喜歡你。在這里科普一下 kiffer其實(shí)是吸大麻的意思，如果一個(gè)法國(guó)人對(duì)你說 je te kiffe，說明你就像大麻一樣讓他上癮。
到了戀愛的甜蜜期，法國(guó)人一般會(huì)說：tu me manque或者是Je pense à toi, 我想你了，這種表達(dá)不做作，是一種確確實(shí)實(shí)的真情流露?；蛘忒偪褚稽c(diǎn)的法國(guó)人可能會(huì)說 ： je suis obsédé/je suis fou de toi 我為你著迷 我為你瘋狂
當(dāng)然，在你們戀愛期間，他們也會(huì)花式彩虹屁，偶爾夸你Tu es très belle/beau，你好美??！或者你好帥啊?。∫矔?huì)偶爾來一句Je veux te prendre dans les bras，多想擁你入懷抱。Je veux t'embrasser 我好像親親你
最最重要的，也是法國(guó)人一般不輕易說出口的，當(dāng)然也是我們最常聽到的，就是：je t’aime 我愛你，這句話簡(jiǎn)短又莊重，卻是法國(guó)人不輕易說出口的話。
最后要注意了，如果一個(gè)法國(guó)人寫情書給你，那么他們的情意表達(dá)將會(huì)更加纏綿悱惻，浪漫的法國(guó)人在這方面可是沒輸過，我們來看看法國(guó)電影里有哪些情意綿綿的句子吧
Je t’aime pas parce que vous êtes une sorte de gens, mais parce que j’aime
Ce sentiment avec vous
我愛你不是因?yàn)槟闶窃鯓右粋€(gè)人，而是因?yàn)槲蚁矚g跟你在一起的感覺
——來自電影《天使愛美麗》
Aujourd’hui, je ne fais que deux choses:respirer et penser à toi
如今 我只做兩件事，呼吸和想你
La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve , et vous aurez vécu , si vous avez aimé
生活是場(chǎng)沉睡，愛情是他的夢(mèng)境，你愛著，你才活著
Tu sais, y a 2 ou 3 trucs que tu m’as jamais demandé et que je regrette , j’auraisete cap…manger des fourmis, insulter les chômeurs qui sortent de l’ANPE,…je t’aime comme un fou
想跟你打賭，但你從來沒有提過，我后悔了，我應(yīng)該提出來的，吃螞蟻，侮辱就業(yè)中心門口的失業(yè)者，還有就是瘋狂愛你
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois
沒有你，良辰美景更與何人說
——來自電影《天使愛美麗》
C’est la liste des choses que je veux faire avec toi:
1 te faire mourir de rire
2 aspirer tes soupirs
3 m’enfermer tout le jour
4 écrire des mots d’amour
寫下想和你一起做的事情
逗你樂到要掛掉
呼吸著你的呼吸
足足宅上一整天
寫甜言蜜語(yǔ)
——來自電影《兩小無猜》
Sais-tu jouer de la guitare ?
Non.
Alors, comment as-tu fait vibrer la corde sensible de mon coeur?
你會(huì)彈吉他嗎？
不會(huì)啊。
那你怎么撥弄了我的心弦
你學(xué)會(huì)了么？
你學(xué)會(huì)了么？
課程推薦
-
法語(yǔ)入門班A1
班級(jí)類型：自主選課
課時(shí)：180課時(shí) -
留法預(yù)備班B1
班級(jí)類型：自主選課課時(shí)：540課時(shí) -
法語(yǔ)基礎(chǔ)班A2
班級(jí)類型：自主選課課時(shí)：360課時(shí) -
法語(yǔ)DALF C1班
班級(jí)類型：一對(duì)一課時(shí)：20小時(shí)以上起報(bào) -
法國(guó)面簽一對(duì)一
班級(jí)類型：一對(duì)一課時(shí)：20小時(shí) -
魁北克移民班
班級(jí)類型：自主選課課時(shí)：通過tef AQ/tcf Q -
法國(guó)高商語(yǔ)言班
班級(jí)類型：自主選課課時(shí)：
